m_d_n (m_d_n) wrote in rabota_psy,
m_d_n
m_d_n
rabota_psy

Учимся думать 27

История Стива Дж

Фотографии действующих лиц есть на странице http://bookz.ru/authors/uolter-aizekson/stiv-djo_549/page-62-stiv-djo_549.html

Далее в книге следуют параграфы:

Несмотря на это, Джобс по-прежнему не имел никакого желания его видеть. "К тому времени я был богатым человеком, и я не доверял ему, опасаясь, что он начнёт вымогать деньги за неразглашение компромата обо мне или расскажет журналистам об этом", - вспоминал Джобс. "Я попросил Мону ничего не говорить ему обо мне". Она никогда не говорила, но годы спустя Джандали увидел в интернете сведения о том, что он имеет отношение к Джобсу (один блоггер заметил, что Симпсон упомянула Джандали как своего отца в пояснениях к книге и понял, что он должен быть и отцом Джобса тоже).

Nevertheless Jobs still had no desire to see him. “I was a wealthy man by then, and I didn’t trust him not to try to blackmail me or go to the press about it,” he recalled. “I asked Mona not to tell him about me.” She never did, but years later Jandali saw his relationship to Jobs mentioned online. (A blogger noticed that Simpson had listed Jandali as her father in a reference book and figured out he must be Jobs’s father as well.)

К тому времени Джандали был женат четвёртый раз и работал менеджером по закускам и напиткам на курорте Бумтаун Рисорт и Казино к востоку от Рено, Невада. Когда он привёз свою новую жену, Roscille, навестить Симпсон в 2006, он поднял этот вопрос. "Что это за тема про Стива Джобса?" - спросил он. Она подтвердила рассказ, но добавила, что она думала Джобс не заинтересован во встрече с ним. Джандали, судя по его виду, принял это. "Мой отец заботливый человек и прекрасный рассказчик, но он очень, очень пассивен", - сказала Симпсон. "Он никогда не выходил на контакт со Стивом".

By then Jandali was married for a fourth time and working as a food and beverage manager at the Boomtown Resort and Casino just west of Reno, Nevada. When he brought his new wife, Roscille, to visit Simpson in 2006, he raised the topic. “What is this thing about Steve Jobs?” he asked. She confirmed the story, but added that she thought Jobs had no interest in meeting him. Jandali seemed to accept that. “My father is thoughtful and a beautiful storyteller, but he is very, very passive,” Simpson said. “He never contacted Steve.”

Вопрос простой, эпилептоидную, паранояльную, истероидную или циклоидную натуру характеризуют слова "четыре жены за жизнь, заботливый, красноречивый человек"?
Tags: История Стива Дж, семейное чтение
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 18 comments