m_d_n (m_d_n) wrote in rabota_psy,
m_d_n
m_d_n
rabota_psy

Справедливые замечания от коллег из США

Dear Dr. Bermant-Polyakova,

You have published online several samples of Raven's Progressive Matrices Test:

http://rabota-psy.livejournal.com/314143.html
http://rabota-psy.livejournal.com/314393.html
http://rabota-psy.livejournal.com/314766.html

Further, you have announced to continue publishing the parts of the test in a closed social networks community.

http://rabota-psy.livejournal.com/315017.html

You do not own the copyright to this test. The copyright for this test belongs to Pearson.

Your publication is is both unethical and illegal.
You violate test security and the section 3.9 of the Israeli Psychological Association:

http://resources.iupsys.net/iupsys/images/resources/ethics/israel-code.eng.pdf

Your publication explicitly violates the US and international copyright laws.
Finally, your action negatively affects tests's validity.

_
I am writing to you personally and informally according to the section 1.04 of the US APA Code of Ethics. I suggest that you delete the posts and advertisements of publishing the test materials, which you do not own and which violate the Ethics code.

Sincerely,
Alexey Tolchinsky, Psy.D.

Коллега из США напомнил российским психологам, что копирайт на материал матриц Равена принадлежит Американской компании Pearson и публикация данных нарушает этические требования к нераскрытию тестовых материалов.

Я благодарю американского коллегу за его заинтересованность и обещаю убрать уже опубликованные посты из публичного доступа в течение ближайших дней.

Надеюсь, его правоохранительные усилия будут направлены также в сторону публикаторов матриц на русскоязычных сайтах
http://psycabi.net/testy/717-test-ravena-progressivnye-matritsy-raven-progressiv-matrices-metodiki-dlya-diagnostiki-intellekta-vzroslykh#ixzz3bp2OfbWx,
http://mirtestoff.ru/test/raven.php,
http://psyline.retter.ru/raven/tools.php,
и на англоязычных ресурсах
https://www.raventest.net/
https://www.google.co.il/search?q=raven%27s+matrices&biw=1920&bih=971&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&sqi=2&ved=0ahUKEwjjo8i76rfJAhUKcRQKHU9jACIQsAQIJQ

чтобы не создавать впечатление пристального заокеанского внимания к моей деятельности лично.

Добавляйтесь в участники сообщества rabota_psy, чтобы видеть подзамочное.

Искренне ваша,
Ольга Викторовна

P.S. Чтобы расставить точки над i, - автор письма не состоит в Израильской ассоциации психологов, а я не состою в Американской АPA, так что общей юрисдикции для нашего взаимодействия в данном случае нет. Она была бы, если бы мы оба были членами Российского психологического общества, в котором мы оба не состоим.

Этический кодекс APA, цитируемый в письме, распространяется только на профессиональную деятельность членов американского профсоюза психологов АPA.
Membership in the APA commits members and student affiliates to comply with the standards of the APA Ethics Code and to the rules and procedures used to enforce them.
This Ethics Code applies only to psychologists' activities that are part of their scientific, educational or professional roles as psychologists.
The Ethics Code is not intended to be a basis of civil liability.
http://www.apa.org/ethics/code/

Обращение к коллегам в других странах, не состоящим в APA, с действиями по стандартам APA, это личная инициатива психолога Алексея Толчинского.
Tags: тест
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 82 comments