February 8th, 2010

Рояль

Отдавать и получать

Отрывок из книги Чарлза Крамера "Мастерство психотерапии"
 

Отдавать и получать 

Терапию можно рассматривать как постоянный круговорот, в котором отдают и получают. Традиционный взгляд на это примерно такой.

 

Collapse )

 


травма

Схема интервьюирования пострадавших от насилия и жестокого обращения


Март 2, 2009 от  автора narrlibrus
http://narrlibrus.wordpress.com/2009/03/02/testimonies-of-trauma/ 
статья Дэвида Денборо, опубликованная в сборнике «Trauma: Narrative responses to traumatic experiences», 2006, Dulwich Centre Publications
перевод под редакцией Дарьи Кутузовой 
текст взят с этого ресурса 
 http://narrlibrus.wordpress.com/

В данной статье автор предлагает схему проведения беседы (интервью) с людьми, пережившими травму, насилие или жестокость, а также документирования этой беседы. Эта схема составлена таким образом, чтобы интервью и его запись не становились для пострадавшего повторной травматизацией, но, напротив, привели бы к преодолению негативного воздействия травмы на жизнь человека.

 

Collapse )