m_d_n (m_d_n) wrote in rabota_psy,
m_d_n
m_d_n
rabota_psy

Category:

А вы танцевали бы под такое, зная контекст?

New DJS FROM MARS single is “Gam Gam”; a new dance version of jewish children chorus song written by Elie Botbol, sung during Shabbat and dedicated to 1.5million children who lost their life during Shoah.

https://youtu.be/9KvhYD8U3Ew


В основе этой мелодии, впервые исполненной детским ансамблем «Ле Шватим» лежит 23-й псалом Давида. Одна из самых известных его строф звучит так «Даже если иду долиной тьмы – не устрашусь зла, ибо Ты со мной». В 1993 году эта мелодия стала саундтреком фильма «Йона, который жил в чреве кита», рассказывающего историю ребенка, пережившего Холокост.

Слова, которые давали надежду людям, оказавшимся в аду, звучат в шумных клубах, и под хасидскую незатейливую, но трогательную мелодию упоенно танцует молодежь. В интервью израильскому ведущему Гаю Пинесу DJs from Mars заявили, что они знают о происхождения текста и мелодии, и намерены таким образом рассказать молодым клабберам о Холокосте.

«Гам-гам» уже несколько недель возглавляет таблицы хит-парадов в Европе.

Poll #2091663 Как вы относитесь к перепеву трагической мелодии на клубный лад?

"Гам гам" это проявление

крайнего цинизма
13(68.4%)
жизни, которая не стоит на месте
6(31.6%)


Бонус. Песенка, не нагруженная трагическим контекстом:
https://youtu.be/JpnJ_jg6KPs
Tags: музыка, опрос
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 148 comments