По следам обсуждения у Анатолия

Возник у меня вопрос.
Для меня многие годы самоочевидно, что свобода и воля разные вещи. Но я тут в очередной раз столкнулась с непониманием.
Свобода не равна вседозволенности. Свобода равна выбору по ДОБРОЙ воле. Вот где я вижу добро, туда я иду. То есть понятие добра первичнее понятия воли. Это христианское мировоззрение в основе своей, но в современном русском языке оно закреплено разделением понятий "свобода" и " воля". (Как было раньше - я не знаю, я не языковед). Вольница отличается от свободного выбора. Свобода признаёт ответственность за последствия.
Кто как понимает эту разницу?